Guidebook for Guangzhou

Yvonne
Guidebook for Guangzhou

Sightseeing

北京路商业步行街位于广州市中心,该街区是广州城建之始的所在地,是广州有史以来最繁华的商业中心区,两千多年来,其中心城区和中心商业区的地位始终没有改变,不仅创造了国内外城市建设史上罕见的奇观,也造就了广州灿烂辉煌的历史文化和商业文明。
88 polecane przez mieszkańców
北京路步行街
88 polecane przez mieszkańców
北京路商业步行街位于广州市中心,该街区是广州城建之始的所在地,是广州有史以来最繁华的商业中心区,两千多年来,其中心城区和中心商业区的地位始终没有改变,不仅创造了国内外城市建设史上罕见的奇观,也造就了广州灿烂辉煌的历史文化和商业文明。
荔枝湾,全名荔枝湾涌,是广州一著名景区。荔枝湾涌并不是一条孤立的河流,而是原广州城西,现今的荔湾路、中山八路、黄沙大道(北段)、多宝路(西段)、龙津西路一带的江畔湿地中纵横交错的水系的总称。在荔枝湾有许多广州地道美食,比如:牛杂、马蹄糕、酸萝卜、素鹅等。
荔枝湾
荔枝湾,全名荔枝湾涌,是广州一著名景区。荔枝湾涌并不是一条孤立的河流,而是原广州城西,现今的荔湾路、中山八路、黄沙大道(北段)、多宝路(西段)、龙津西路一带的江畔湿地中纵横交错的水系的总称。在荔枝湾有许多广州地道美食,比如:牛杂、马蹄糕、酸萝卜、素鹅等。
陈家祠是中国清代宗祠建筑。原称陈氏书院。在广东省广州市中山七路。该祠规模宏大,装饰华丽,是广东地区保存较完整的富有代表性的清末民间建筑。1988年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。
16 polecane przez mieszkańców
Chen Clan Academy station
16 polecane przez mieszkańców
陈家祠是中国清代宗祠建筑。原称陈氏书院。在广东省广州市中山七路。该祠规模宏大,装饰华丽,是广东地区保存较完整的富有代表性的清末民间建筑。1988年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。
海心沙岛是珠江新城核心区轴线的端点,作为珠江仅有的几个小岛之一,海心沙一直被定位为生态和休闲之岛。另外,海心沙岛也是广州城的一个交点:东西向是珠江这条见证广州两千多年古城风雨的历史轴线,南北向是广州面向未来发展的南北向新城市中轴线。向北延伸,是西塔、省博物馆等广州新标志性建筑、一直向北是2010年亚运会的主会场天河体育中心,犹如一个高脚的奖杯形状。
13 polecane przez mieszkańców
Haixinsha station
13 polecane przez mieszkańców
海心沙岛是珠江新城核心区轴线的端点,作为珠江仅有的几个小岛之一,海心沙一直被定位为生态和休闲之岛。另外,海心沙岛也是广州城的一个交点:东西向是珠江这条见证广州两千多年古城风雨的历史轴线,南北向是广州面向未来发展的南北向新城市中轴线。向北延伸,是西塔、省博物馆等广州新标志性建筑、一直向北是2010年亚运会的主会场天河体育中心,犹如一个高脚的奖杯形状。
广州城市新中轴线广场正式命名“花城广场”,位于黄埔大道以南、华夏路以东、冼村路以西、临江大道以北,广场最宽处250米,总面积约56万平方米,是人民公园面积的8至10倍。周边规划建有39幢建筑,其中少年宫、大剧院、图书馆、博物馆等8幢已建成。
Flower City Square
广州城市新中轴线广场正式命名“花城广场”,位于黄埔大道以南、华夏路以东、冼村路以西、临江大道以北,广场最宽处250米,总面积约56万平方米,是人民公园面积的8至10倍。周边规划建有39幢建筑,其中少年宫、大剧院、图书馆、博物馆等8幢已建成。
位于广州万亩果园中心地带的海珠区小洲村,这里至今仍保留着岭南水乡最后的小桥流水人家,走进小洲村,就好像走进了一座民俗博物馆。 民居沿河而建,居民枕河而居,随处可见的百年古榕浓荫蔽日,五六百年高龄的蚝壳屋见证着岭南的曾经沧海,阡陌交错间随便跨过的一口古井都有几百年的沉淀。
Xiaozhoucun
位于广州万亩果园中心地带的海珠区小洲村,这里至今仍保留着岭南水乡最后的小桥流水人家,走进小洲村,就好像走进了一座民俗博物馆。 民居沿河而建,居民枕河而居,随处可见的百年古榕浓荫蔽日,五六百年高龄的蚝壳屋见证着岭南的曾经沧海,阡陌交错间随便跨过的一口古井都有几百年的沉淀。
孙中山大元帅府纪念馆是以全国重点文物保护单位大元帅府旧址为依托建立的遗址性纪念馆。大元帅府旧址坐落在广州市海珠区纺织路东沙街18号,1917-1925年间孙中山曾两次在这里建立大元帅府,领导中国民主革命。纪念馆总占地面积为8020平方米,由南北两座主体大楼、东、西广场和门楼等组成;两座主体大楼为三层劵拱的西式建筑,南楼设“帅府百年”复原陈列,北楼有“孙中山在广州三次建立革命政权”的基本史料陈列和专
孙中山大元帅府纪念馆
18 纺织路东沙街
孙中山大元帅府纪念馆是以全国重点文物保护单位大元帅府旧址为依托建立的遗址性纪念馆。大元帅府旧址坐落在广州市海珠区纺织路东沙街18号,1917-1925年间孙中山曾两次在这里建立大元帅府,领导中国民主革命。纪念馆总占地面积为8020平方米,由南北两座主体大楼、东、西广场和门楼等组成;两座主体大楼为三层劵拱的西式建筑,南楼设“帅府百年”复原陈列,北楼有“孙中山在广州三次建立革命政权”的基本史料陈列和专
广州起义烈士陵园,位于广州市中山二路92号,占地18万平方米,是解放后为纪念1927年12月11日中国共产党领导的广州起义牺牲的烈士于1954年修建的纪念性公园。主体有正门、广场、陵墓大道、广州起义纪念碑和圆形的封土。现有景点和游乐场所16处,集纪念、游览、科普于一园。墓道两旁有20个大花坛,四季鲜花不断;墓上密铺青草,四周松柏常青;陵园东部有中朝人民血谊亭和中苏人民血谊亭。
烈士陵园
广州起义烈士陵园,位于广州市中山二路92号,占地18万平方米,是解放后为纪念1927年12月11日中国共产党领导的广州起义牺牲的烈士于1954年修建的纪念性公园。主体有正门、广场、陵墓大道、广州起义纪念碑和圆形的封土。现有景点和游乐场所16处,集纪念、游览、科普于一园。墓道两旁有20个大花坛,四季鲜花不断;墓上密铺青草,四周松柏常青;陵园东部有中朝人民血谊亭和中苏人民血谊亭。
黄埔军校旧址纪念馆位于广州黄埔长洲岛,是大革命时期孙中山在中国共产党和苏联的帮助下建立的一所新型军事学校。孙中山以“创造革命军,来挽救中国的危亡”为办校宗旨,以“亲爱精诚”为校训,学习苏联的建军经验,培养革命的军事人才。军校群英荟萃,名将辈出,在中国近代史和军事史上具有重要意义。
Whampoa Military Academy
黄埔军校旧址纪念馆位于广州黄埔长洲岛,是大革命时期孙中山在中国共产党和苏联的帮助下建立的一所新型军事学校。孙中山以“创造革命军,来挽救中国的危亡”为办校宗旨,以“亲爱精诚”为校训,学习苏联的建军经验,培养革命的军事人才。军校群英荟萃,名将辈出,在中国近代史和军事史上具有重要意义。
越秀山以西汉时南越王赵佗曾在山上建“朝汉台”而得名。建过观音阁,又名观音山。著名古迹镇海楼,又名五层楼,楼分五层,高28米,登楼远眺,羊城美景尽收眼底。园内还有古之楚庭和佛山牌坊,古城墙、四方炮台、中山纪念碑、孙中山读书治事处碑、伍廷芳墓、明绍武君臣冢、海员亭、五羊石像、五羊传说雕塑像群、球形水塔、电视塔等。元代以来被称为羊城八景之一,元代为粤台秋月,明代为粤秀松涛,清代为粤秀连峰、镇海层楼。
Tuanyida Square station
越秀山以西汉时南越王赵佗曾在山上建“朝汉台”而得名。建过观音阁,又名观音山。著名古迹镇海楼,又名五层楼,楼分五层,高28米,登楼远眺,羊城美景尽收眼底。园内还有古之楚庭和佛山牌坊,古城墙、四方炮台、中山纪念碑、孙中山读书治事处碑、伍廷芳墓、明绍武君臣冢、海员亭、五羊石像、五羊传说雕塑像群、球形水塔、电视塔等。元代以来被称为羊城八景之一,元代为粤台秋月,明代为粤秀松涛,清代为粤秀连峰、镇海层楼。
白云山国家森林公园现有总面积168平方公里,已开发白云峰、小黄山、玉皇顶、九龙瀑布、原始森林、休闲服务六大观光区。这里风光旖旎,春季万木吐芳,繁花似锦;夏日青山苍翠,气候凉爽;入秋红叶满山,硕果累累;隆冬银装素裹,冰雕玉砌。置身白云仙境,“人在画中游,云在树上飘,水在空中舞”。
Baiyunshan Scenic Area
白云山国家森林公园现有总面积168平方公里,已开发白云峰、小黄山、玉皇顶、九龙瀑布、原始森林、休闲服务六大观光区。这里风光旖旎,春季万木吐芳,繁花似锦;夏日青山苍翠,气候凉爽;入秋红叶满山,硕果累累;隆冬银装素裹,冰雕玉砌。置身白云仙境,“人在画中游,云在树上飘,水在空中舞”。
南风古灶文化创意园拥有国家重点保护文物单位——南风古灶及高灶,古寮场,明清古建筑群,3000平方米全世界最大的玩陶中心,石湾陶瓷博物馆,250亩生态公园、公仔街、1973年建厂的建国陶瓷厂、东平河以及石湾公园等得天独厚的文化、自然资源。“给我一整天,还你一千年”,在南风古灶,汇聚了古龙窑、古榕、古建筑、古民居、古作车、拍大岗、打草鞋等传统工艺精华,又集合了舞狮、武术、粤剧、剪纸等民间艺术精粹。
6 polecane przez mieszkańców
南风古灶
6 polecane przez mieszkańców
南风古灶文化创意园拥有国家重点保护文物单位——南风古灶及高灶,古寮场,明清古建筑群,3000平方米全世界最大的玩陶中心,石湾陶瓷博物馆,250亩生态公园、公仔街、1973年建厂的建国陶瓷厂、东平河以及石湾公园等得天独厚的文化、自然资源。“给我一整天,还你一千年”,在南风古灶,汇聚了古龙窑、古榕、古建筑、古民居、古作车、拍大岗、打草鞋等传统工艺精华,又集合了舞狮、武术、粤剧、剪纸等民间艺术精粹。
李小龙乐园位于风景秀丽的广东省级旅游度假区——顺德均安镇,李小龙祖居就位于离乐园约1公里的“上村”。乐园面积近3000亩。这里拥有典型的岭南丘陵地貌,园内有22座青山环抱,湖泊连绵、绿树成荫、空气清新、环境清幽,远离都市喧闹,堪称珠三角的“世外桃源”。
Li Xiaolong Fairyland
李小龙乐园位于风景秀丽的广东省级旅游度假区——顺德均安镇,李小龙祖居就位于离乐园约1公里的“上村”。乐园面积近3000亩。这里拥有典型的岭南丘陵地貌,园内有22座青山环抱,湖泊连绵、绿树成荫、空气清新、环境清幽,远离都市喧闹,堪称珠三角的“世外桃源”。
华南植物园即中国科学院华南植物园。前身是国立中山大学农林植物研究所,由著名植物学家陈焕镛院士创建于1929年,中科院四大植物园之一。1954年改隶中国科学院后为华南植物研究所,2003年10月更名为中国科学院华南植物园。中国科学院华南植物园游览区位于广州市天河区龙洞天源路1190号,占地面积333公顷,建于1929年,是我国历史最久、种类最多、面积最大的南亚热带植物园。
South China Botanical Garden
1190 Tian Yuan Lu
华南植物园即中国科学院华南植物园。前身是国立中山大学农林植物研究所,由著名植物学家陈焕镛院士创建于1929年,中科院四大植物园之一。1954年改隶中国科学院后为华南植物研究所,2003年10月更名为中国科学院华南植物园。中国科学院华南植物园游览区位于广州市天河区龙洞天源路1190号,占地面积333公顷,建于1929年,是我国历史最久、种类最多、面积最大的南亚热带植物园。
沙面(shameen;shamian)曾称拾翠洲。在广州城区西南。 原是珠江冲积而成的沙洲,故名。宋、元、明、清历代为国内外通商要津和游览地。鸦片战争后,清咸丰十一年(1861年)后沦为英、法租界。现为广州重要商埠。沙面位于珠江岔口白鹅潭畔,占地面积330亩。
29 polecane przez mieszkańców
沙面
29 polecane przez mieszkańców
沙面(shameen;shamian)曾称拾翠洲。在广州城区西南。 原是珠江冲积而成的沙洲,故名。宋、元、明、清历代为国内外通商要津和游览地。鸦片战争后,清咸丰十一年(1861年)后沦为英、法租界。现为广州重要商埠。沙面位于珠江岔口白鹅潭畔,占地面积330亩。
中山大学(Sun Yat-Sen University)始建于1924年,初名国立广东大学,创始人为国父孙中山先生。后为纪念国父更名为“国立第一中山大学”、“国立中山大学”。学校现为中华人民共和国国务院直管,教育部直属,国家211工程、985工程、卓越法律人才教育培养计划重点建设名牌大学。是以人文学科、经济管理、理学、医学、应用技术与工程五大学科群为特色的以现代化大学为目标的综合性大学。
7 polecane przez mieszkańców
Sun Yat-sen University (South Gate 2)
135号 Xin Gang Xi Lu
7 polecane przez mieszkańców
中山大学(Sun Yat-Sen University)始建于1924年,初名国立广东大学,创始人为国父孙中山先生。后为纪念国父更名为“国立第一中山大学”、“国立中山大学”。学校现为中华人民共和国国务院直管,教育部直属,国家211工程、985工程、卓越法律人才教育培养计划重点建设名牌大学。是以人文学科、经济管理、理学、医学、应用技术与工程五大学科群为特色的以现代化大学为目标的综合性大学。
广州塔位于广州市中心,城市新中轴线与珠江景观轴交汇处, 与海心沙岛和广州市21世纪CBD区珠江新城隔江相望,是中国第一高塔,世界第三高塔。2010年9月28日,广州市城投集团举行新闻发布会,正式公布广州新电视塔的名字为广州塔,整体高600米,为国内第一高塔,而“小蛮腰”的最细处在66层。从2010年10月1日起,广州塔正式公开售票接待游客。2011年正式获评“羊城新八景”之首“塔耀新城”。
26 polecane przez mieszkańców
Canton Tower
222 Yue Jiang Xi Lu
26 polecane przez mieszkańców
广州塔位于广州市中心,城市新中轴线与珠江景观轴交汇处, 与海心沙岛和广州市21世纪CBD区珠江新城隔江相望,是中国第一高塔,世界第三高塔。2010年9月28日,广州市城投集团举行新闻发布会,正式公布广州新电视塔的名字为广州塔,整体高600米,为国内第一高塔,而“小蛮腰”的最细处在66层。从2010年10月1日起,广州塔正式公开售票接待游客。2011年正式获评“羊城新八景”之首“塔耀新城”。
大沙头码头,这个曾起飞过革命的飞机、担当广州水运枢纽角色的地方,已经发展成为具有广州滨水风情特色的旅游休闲胜地。 大沙头游船码头是广州最大的珠江游码头。地处广州 市最大的滨水休闲广场――港湾广场,岸线长450米,拥有12个泊位,能同时停泊12艘珠江游游船, 2011年游客接待量超过100万人次,占广州市珠江游游客接待量的一半以上。
大沙头码头
大沙头码头,这个曾起飞过革命的飞机、担当广州水运枢纽角色的地方,已经发展成为具有广州滨水风情特色的旅游休闲胜地。 大沙头游船码头是广州最大的珠江游码头。地处广州 市最大的滨水休闲广场――港湾广场,岸线长450米,拥有12个泊位,能同时停泊12艘珠江游游船, 2011年游客接待量超过100万人次,占广州市珠江游游客接待量的一半以上。
中山纪念堂,主要用来纪念国父孙中山先生,在我国多地都有同名建筑。如:广州市中山纪念堂、高州市中山纪念堂、梧州市中山纪念堂、北京市中山纪念堂和惠州市中山纪念堂等。
Dr. Sun Yat-sen's Memorial Hall
259 Dong Feng Zhong Lu
中山纪念堂,主要用来纪念国父孙中山先生,在我国多地都有同名建筑。如:广州市中山纪念堂、高州市中山纪念堂、梧州市中山纪念堂、北京市中山纪念堂和惠州市中山纪念堂等。
广州博物馆位于广州市越秀山镇海楼,1929年2月11日,正式对外开放,为我国最早期创建的博物馆之一。是收藏有关广州历史文物,举办陈列展览和进行科学研究的专门机构。馆址镇海楼始建于明朝洪武十三年(1380),距今已有六百多年的历史,是广州著名的古建筑,被誉为“五岭以南第一楼”。“镇海层楼”和“越秀层楼”分别是清代和现代羊城八景之一。
Zhenhai Tower
广州博物馆位于广州市越秀山镇海楼,1929年2月11日,正式对外开放,为我国最早期创建的博物馆之一。是收藏有关广州历史文物,举办陈列展览和进行科学研究的专门机构。馆址镇海楼始建于明朝洪武十三年(1380),距今已有六百多年的历史,是广州著名的古建筑,被誉为“五岭以南第一楼”。“镇海层楼”和“越秀层楼”分别是清代和现代羊城八景之一。
中国当代著名国学家、文化学者肖健指出,广州是岭南文化和珠江文化的中心城市、文化发祥地之一,历史传说、人文景观和城市雕塑众多,若论及影响和意义,五羊石像堪称广州城市的第一标志!相传,周夷王八年(公元前887年),广州人民辛劳终日、难得温饱,有一天,天空中仙乐缭绕,五位仙人身穿五彩衣,骑着五头山羊降临广州,体察民间疾苦后,驾祥云而去,口衔“一茎六出”谷穗的五羊遂化身巨石,永留广州。
五羊石像
988 Jie Fang Bei Lu
中国当代著名国学家、文化学者肖健指出,广州是岭南文化和珠江文化的中心城市、文化发祥地之一,历史传说、人文景观和城市雕塑众多,若论及影响和意义,五羊石像堪称广州城市的第一标志!相传,周夷王八年(公元前887年),广州人民辛劳终日、难得温饱,有一天,天空中仙乐缭绕,五位仙人身穿五彩衣,骑着五头山羊降临广州,体察民间疾苦后,驾祥云而去,口衔“一茎六出”谷穗的五羊遂化身巨石,永留广州。
瀛洲生态公园位于广州市海珠区辖内新滘镇南面水乡果林区内(南洲路以东)。公园总面积142公顷,是都市中难得的田园休闲度假圣地,被誉为“广州南肺”。
Yingzhou Ecological Park
138 Xiao Zhou Dong Lu
瀛洲生态公园位于广州市海珠区辖内新滘镇南面水乡果林区内(南洲路以东)。公园总面积142公顷,是都市中难得的田园休闲度假圣地,被誉为“广州南肺”。
挂绿广场位于荔城街的商业中心。广场所在地据增城县记等广献记载原名叫“西园”,闻名于世的“增城挂绿”母树就生长在这里。挂绿广场于2000年由李晓刚先生创建而成,整个广场规划总用地面积45900平方米,建筑面积约38000平方米。
Gualv Square
2 Gua Lv Lu
挂绿广场位于荔城街的商业中心。广场所在地据增城县记等广献记载原名叫“西园”,闻名于世的“增城挂绿”母树就生长在这里。挂绿广场于2000年由李晓刚先生创建而成,整个广场规划总用地面积45900平方米,建筑面积约38000平方米。

Shopping

IKEA 宜家家居是来自瑞典的全球最大的家具和家居用品零售商。
8 polecane przez mieszkańców
IKEA
28 桂澜北路
8 polecane przez mieszkańców
IKEA 宜家家居是来自瑞典的全球最大的家具和家居用品零售商。
中华广场雄踞于广州市中心——中山三路与较场西路交界处,北与广州“烈士陵园”相对,东与休闲广场——英雄广场为邻。地下负一层连接地铁一号线烈士陵园站A出口,多路公交车路经此地,交通网络四通八达。
China Plaza
中华广场雄踞于广州市中心——中山三路与较场西路交界处,北与广州“烈士陵园”相对,东与休闲广场——英雄广场为邻。地下负一层连接地铁一号线烈士陵园站A出口,多路公交车路经此地,交通网络四通八达。
天河城百货有限公司始建于1996年,现运营天河城店、北京路店、万博欧莱斯名牌折扣店、奥体欧莱斯名牌折扣店、白云新城店、东圃店共六家连锁门店。
6 polecane przez mieszkańców
Guangzhou Tee Mall Plaza
208 Tian He Lu
6 polecane przez mieszkańców
天河城百货有限公司始建于1996年,现运营天河城店、北京路店、万博欧莱斯名牌折扣店、奥体欧莱斯名牌折扣店、白云新城店、东圃店共六家连锁门店。
正佳广场,亚洲体验之都,以体验式购物模式改变你的生活!在国际影院观赏3D大电影,在大型室内游乐园尽情“反斗”,在真冰溜冰场尽情感受风雅与潇洒,在悠扬的音乐声中选购心水商品……让愉悦贯穿购物的每一个细节,让身心进入一个舒畅的旅程,让广州的市民、珠三角的市民甚至全国的游客,尽情体验国际尖端的商业文明。
Zhengjia Square (Southeast Gate)
正佳广场,亚洲体验之都,以体验式购物模式改变你的生活!在国际影院观赏3D大电影,在大型室内游乐园尽情“反斗”,在真冰溜冰场尽情感受风雅与潇洒,在悠扬的音乐声中选购心水商品……让愉悦贯穿购物的每一个细节,让身心进入一个舒畅的旅程,让广州的市民、珠三角的市民甚至全国的游客,尽情体验国际尖端的商业文明。
花城汇,是由广州城投、广州颐丰投资有限公司投资、香港兰桂坊集团运营的商业地产项目,该项目位于大型商业中心“花城汇”的制高点位置。将于2011年下半年开幕的花城汇,是花城广场的核心组成部分,亦是广州珠江新城商业区的新地标。花城汇,位于花城广场东北角,具有不可复制的地段优势,居高临下,俯瞰掌控花城汇,衔接串联天河商圈和珠江新城商圈。
Mall of the World
Xing An Lu
花城汇,是由广州城投、广州颐丰投资有限公司投资、香港兰桂坊集团运营的商业地产项目,该项目位于大型商业中心“花城汇”的制高点位置。将于2011年下半年开幕的花城汇,是花城广场的核心组成部分,亦是广州珠江新城商业区的新地标。花城汇,位于花城广场东北角,具有不可复制的地段优势,居高临下,俯瞰掌控花城汇,衔接串联天河商圈和珠江新城商圈。

Arts & Culture

广东省博物馆(Guangdong Province museum)位于广州市天河区珠江东路2号,广州新城市中轴线——珠江新城中心区南部。广东省博物馆于1957年开始筹备,1959年正式对外开放,是省级综合性博物馆,也是国家一级博物馆,以及广州市爱国主义教育基地和社会实践基地。博物馆新馆展馆分为历史馆、自然馆、艺术馆和临展馆四大部分。
29 polecane przez mieszkańców
Guangdong Museum
29 polecane przez mieszkańców
广东省博物馆(Guangdong Province museum)位于广州市天河区珠江东路2号,广州新城市中轴线——珠江新城中心区南部。广东省博物馆于1957年开始筹备,1959年正式对外开放,是省级综合性博物馆,也是国家一级博物馆,以及广州市爱国主义教育基地和社会实践基地。博物馆新馆展馆分为历史馆、自然馆、艺术馆和临展馆四大部分。
广州图书馆是广州市政府主办的公益性文化设施,是一座集学习阅读、信息交流、展览讲座等综合文化功能和数字化网络服务为一体的现代化、大型、综合性公共图书馆。广州图书馆于1982年1月2日开馆,坐落在中山四路42号,交通便利,环境优雅。馆舍建筑面积17700平方米,阅览座位1400多个。每周开放72小时,节假日照常开放。设13个阅览室、6个外借处和联合图书馆、分馆、流通站、汽车图书馆等57个馆外社区服务点
7 polecane przez mieszkańców
Biblioteka w Guangzhou
7 polecane przez mieszkańców
广州图书馆是广州市政府主办的公益性文化设施,是一座集学习阅读、信息交流、展览讲座等综合文化功能和数字化网络服务为一体的现代化、大型、综合性公共图书馆。广州图书馆于1982年1月2日开馆,坐落在中山四路42号,交通便利,环境优雅。馆舍建筑面积17700平方米,阅览座位1400多个。每周开放72小时,节假日照常开放。设13个阅览室、6个外借处和联合图书馆、分馆、流通站、汽车图书馆等57个馆外社区服务点
广州大剧院由曾获得“普利兹克建筑奖”的英籍伊拉克女设计师扎哈·哈迪德设计,宛如两块被珠江水冲刷过的灵石,外形奇特,复杂多变,充满奇思妙想。而广州大剧院的声学设计大师,全球顶级声学大师哈罗德·马歇尔博士,精心打造了广州大剧院的声学系统,使广州大剧院传递出近乎完美的视听效果。
10 polecane przez mieszkańców
Grand Theatre station
10 polecane przez mieszkańców
广州大剧院由曾获得“普利兹克建筑奖”的英籍伊拉克女设计师扎哈·哈迪德设计,宛如两块被珠江水冲刷过的灵石,外形奇特,复杂多变,充满奇思妙想。而广州大剧院的声学设计大师,全球顶级声学大师哈罗德·马歇尔博士,精心打造了广州大剧院的声学系统,使广州大剧院传递出近乎完美的视听效果。
星海音乐厅位于广州二沙岛,造型奇特的外观,富于现代感,犹如江边欲飞的一只天鹅,与蓝天碧水浑然一体,形成一道瑰丽的风景线。这座以人民音乐家冼星海的名字命名的音乐厅,占地1.4万平方米,建筑面积1. 8万平方米,设有1500座位的交响乐演奏大厅、 460座位的室内乐演奏厅,100 座位的视听欣赏室,和4800平方米的音乐文化广场。
星海音乐厅
星海音乐厅位于广州二沙岛,造型奇特的外观,富于现代感,犹如江边欲飞的一只天鹅,与蓝天碧水浑然一体,形成一道瑰丽的风景线。这座以人民音乐家冼星海的名字命名的音乐厅,占地1.4万平方米,建筑面积1. 8万平方米,设有1500座位的交响乐演奏大厅、 460座位的室内乐演奏厅,100 座位的视听欣赏室,和4800平方米的音乐文化广场。
广州长隆野生动物世界隶属全国首批国家级5A旅游景区长隆旅游度假区,地处广州番禺。公园以大规模野生动物种群放养和自驾车观赏为特色,集动、植物的保护、研究、旅游观赏、科普教育为一体,被誉为“中国最具国际水准的国家级野生动物园”,是全世界动物种群最多、最大的野生动物主题公园。
长隆野生动物园
Chang Long Di Tie Da Dao
广州长隆野生动物世界隶属全国首批国家级5A旅游景区长隆旅游度假区,地处广州番禺。公园以大规模野生动物种群放养和自驾车观赏为特色,集动、植物的保护、研究、旅游观赏、科普教育为一体,被誉为“中国最具国际水准的国家级野生动物园”,是全世界动物种群最多、最大的野生动物主题公园。
长隆欢乐世界落坐在广州番禺迎宾路,占地面积2000多亩,游乐设施近70项。欢乐世界引进了瑞士、荷兰、德国、意大利、美国等全球领先的游乐设备公司的设备,其中包括:“全球过山车之王”垂直过山车、创吉尼斯世界纪录的十环过山车、荣获行业设计金奖的摩托过山车、超级大摆锤、东半球唯一的U型滑板等世界级巅峰游乐项目以及目前世界上至先进的四维影院。
14 polecane przez mieszkańców
Chimelong Paradise
Han Xi Da Dao
14 polecane przez mieszkańców
长隆欢乐世界落坐在广州番禺迎宾路,占地面积2000多亩,游乐设施近70项。欢乐世界引进了瑞士、荷兰、德国、意大利、美国等全球领先的游乐设备公司的设备,其中包括:“全球过山车之王”垂直过山车、创吉尼斯世界纪录的十环过山车、荣获行业设计金奖的摩托过山车、超级大摆锤、东半球唯一的U型滑板等世界级巅峰游乐项目以及目前世界上至先进的四维影院。

Essentials

上下九步行街地处广州市荔湾区(俗称西关)的上九路、下九路、第十甫路,是广州市三大传统繁荣商业中心之一,蜚声海内外。全长约1237米,共有各类商业店铺238间和数千商户。在漫长的历史长河中,逐步形成了当今商业步行街中西合璧的四大西关风情特色。
Shangxiajiu Commercial Pedestrian Street
Shang Xia Jiu Bu Xing Jie
上下九步行街地处广州市荔湾区(俗称西关)的上九路、下九路、第十甫路,是广州市三大传统繁荣商业中心之一,蜚声海内外。全长约1237米,共有各类商业店铺238间和数千商户。在漫长的历史长河中,逐步形成了当今商业步行街中西合璧的四大西关风情特色。

Everything Else

历史上的广州南站原名黄沙站,1901年,广州南站始建,当时站名为黄沙站,1946年12月18日,黄沙站客运业务移到大沙头站后改名广州南站,2005年7月关闭。现所指广州南站是位于中国广东省广州市番禺区的新广州南站,现广州南站,又称新广州站或广州新客站,前称石璧站,位于中国广东省广州市番禺区石壁街石壁村,是一个大型现代化铁路客运站,距离广州市中心17公里。
Guangzhou South Railway Station
历史上的广州南站原名黄沙站,1901年,广州南站始建,当时站名为黄沙站,1946年12月18日,黄沙站客运业务移到大沙头站后改名广州南站,2005年7月关闭。现所指广州南站是位于中国广东省广州市番禺区的新广州南站,现广州南站,又称新广州站或广州新客站,前称石璧站,位于中国广东省广州市番禺区石壁街石壁村,是一个大型现代化铁路客运站,距离广州市中心17公里。
广州东站是中国铁路客运特等站,主要承担广(州)深(圳)线、广(州)九(香港九龙)线、广(州)汕(头)以及华东方面经京九铁路分流进入广州地区的旅客列车始发终到。目前,日始发终到旅客列车83对,其中广深旅客列车55对(含备用1对),广九直通车8对(含备用1对),长线旅客列车20对(含5对停站办理业务)。年运送旅客1790万人次,日均6.5万人次。车站客运工作人员320人。
14 polecane przez mieszkańców
Guangzhou East Railway Station
14 polecane przez mieszkańców
广州东站是中国铁路客运特等站,主要承担广(州)深(圳)线、广(州)九(香港九龙)线、广(州)汕(头)以及华东方面经京九铁路分流进入广州地区的旅客列车始发终到。目前,日始发终到旅客列车83对,其中广深旅客列车55对(含备用1对),广九直通车8对(含备用1对),长线旅客列车20对(含5对停站办理业务)。年运送旅客1790万人次,日均6.5万人次。车站客运工作人员320人。
广州火车站即广州站。 广州站位于中国广东省广州市的环市西路,是广深铁路、京广铁路、广茂铁路是华南最大的火车站和广州市内最主要的铁路客运站之一,中国最重要的铁路交通枢纽之一,广州地铁务二、五号线在此交会,地铁站名叫“广州火车站”。
Guangzhou Railway Station
广州火车站即广州站。 广州站位于中国广东省广州市的环市西路,是广深铁路、京广铁路、广茂铁路是华南最大的火车站和广州市内最主要的铁路客运站之一,中国最重要的铁路交通枢纽之一,广州地铁务二、五号线在此交会,地铁站名叫“广州火车站”。
广州白云国际机场是中国第三大城市的广东省省会广州市的一座大型民用机场,国内三大航空机场之一,于2004年8月5日正式启用,地处广州市白云区人和镇和花都区新华街道、花东镇交界处,距广州市中心海珠广场的直线距离约28公里。机场IATA代码源于广州的罗马拼音Canton的缩写。该机场目前为中国南方航空、海南航空,深圳航空,联邦快递的枢纽机场及中国国际航空的重点机场。
7 polecane przez mieszkańców
Guangzhou Baiyun International Airport
7 polecane przez mieszkańców
广州白云国际机场是中国第三大城市的广东省省会广州市的一座大型民用机场,国内三大航空机场之一,于2004年8月5日正式启用,地处广州市白云区人和镇和花都区新华街道、花东镇交界处,距广州市中心海珠广场的直线距离约28公里。机场IATA代码源于广州的罗马拼音Canton的缩写。该机场目前为中国南方航空、海南航空,深圳航空,联邦快递的枢纽机场及中国国际航空的重点机场。
广州国际会议展览中心(琶洲展馆)是到2009年1月为止,亚洲最大的会展中心。广州国际会议展览中心首期占地41.4万平方米,建筑面积39.5万平方米,于2002年底正式投入使用。广州国际会议展览中心三期展馆于第104届广交会启用。
国际会展中心
广州国际会议展览中心(琶洲展馆)是到2009年1月为止,亚洲最大的会展中心。广州国际会议展览中心首期占地41.4万平方米,建筑面积39.5万平方米,于2002年底正式投入使用。广州国际会议展览中心三期展馆于第104届广交会启用。