1 NEGOZI, SUPERMERCATI E ALTRO - SHOPS, SUPERMARKETS AND MORE

Damiano
1 NEGOZI, SUPERMERCATI E ALTRO - SHOPS, SUPERMARKETS AND MORE

Supermercati, negozi e altro

il più vicino e assortito supermercato (a 5 minuti d'auto da Casa Olea), con ampio parcheggio gratuito e vasta scelta di prodotti alimentari, pane fresco, salumeria, carne servita dal macellaio o confezionata, frutta e verdura fresche, surgelati, bevande, birre, vini, alcolici e tanto altro ***** the closest and assorted supermarket (5 minutes by car from Casa Olea), with ample free parking and a wide choice of food products, fresh bread, delicatessen, meat served by the butcher or packaged, fresh fruit and vegetables, frozen foods, drinks, beers, wines, spirits and much more
Coop Alleanza 3.0 Sgonico
km 17 Strada Statale 202
il più vicino e assortito supermercato (a 5 minuti d'auto da Casa Olea), con ampio parcheggio gratuito e vasta scelta di prodotti alimentari, pane fresco, salumeria, carne servita dal macellaio o confezionata, frutta e verdura fresche, surgelati, bevande, birre, vini, alcolici e tanto altro ***** the closest and assorted supermarket (5 minutes by car from Casa Olea), with ample free parking and a wide choice of food products, fresh bread, delicatessen, meat served by the butcher or packaged, fresh fruit and vegetables, frozen foods, drinks, beers, wines, spirits and much more
piccolo supermercato aperto tutti i giorni con parcheggio a circa 4 km da Sgonico-Zgonik ***** small supermarket open every day with parking at about 4 km from Sgonico-Zgonik
Supermercato Meta
12-22 Località Campo Sacro
piccolo supermercato aperto tutti i giorni con parcheggio a circa 4 km da Sgonico-Zgonik ***** small supermarket open every day with parking at about 4 km from Sgonico-Zgonik
alla panetteria - pasticeria di Prosecco - Prosek (5 minuti in auto da Casa Olea) trovate il pane casereccio con farina macinata a pietra, lievitato naturalmente, pane alle noci, pane al farro, pane di zucca, pane croccante - carciofini e altre prelibatezze. Particolarmente sono apprezzati: le frittole con l'anima (acciuga), le frittole alla crema, la crostata alle noci o ai fichi, "martinčki", rollate, krapfen, crostoli - štraube, strudel di noci con ricotta dell'Azienda agricola Zidarich, kranzetti e tante altre prelibatezze. Dal 2018 preparano anche un nuovo dolce tipico triestino - Le teresiane. Per le varie ricorrenze si posso ordinare anche le torte.***** at the bakery - Prosecco pastry shop - Prosek (5 minutes by car from Casa Olea) you will find homemade bread with stone ground flour, naturally leavened, walnut bread, spelled bread, pumpkin bread, crispy bread - artichokes and other delicacies. Particularly appreciated: frittole with soul (anchovy), pancakes with cream, walnut or fig tart, "martinčki", rollate, krapfen, crostoli - štraube, walnut strudel with ricotta from the Zidarich farm, kranzetti and many other delicacies. From 2018 they also prepare a new typical Trieste dessert - Le teresiane. For various occasions you can also order cakes.
PAOLO BUKAVEC
160 Località Prosecco - Contovello
alla panetteria - pasticeria di Prosecco - Prosek (5 minuti in auto da Casa Olea) trovate il pane casereccio con farina macinata a pietra, lievitato naturalmente, pane alle noci, pane al farro, pane di zucca, pane croccante - carciofini e altre prelibatezze. Particolarmente sono apprezzati: le frittole con l'anima (acciuga), le frittole alla crema, la crostata alle noci o ai fichi, "martinčki", rollate, krapfen, crostoli - štraube, strudel di noci con ricotta dell'Azienda agricola Zidarich, kranzetti e tante altre prelibatezze. Dal 2018 preparano anche un nuovo dolce tipico triestino - Le teresiane. Per le varie ricorrenze si posso ordinare anche le torte.***** at the bakery - Prosecco pastry shop - Prosek (5 minutes by car from Casa Olea) you will find homemade bread with stone ground flour, naturally leavened, walnut bread, spelled bread, pumpkin bread, crispy bread - artichokes and other delicacies. Particularly appreciated: frittole with soul (anchovy), pancakes with cream, walnut or fig tart, "martinčki", rollate, krapfen, crostoli - štraube, walnut strudel with ricotta from the Zidarich farm, kranzetti and many other delicacies. From 2018 they also prepare a new typical Trieste dessert - Le teresiane. For various occasions you can also order cakes.
a Aurisina - Nabrežina (7 minuti d'auto da Sgonico) trovate del ottimo pane fresco di giornata e i pasticcini. vi raccomandiamo di andare dal mattino prima delle 10.00 e di non perdervi la štruca con le olive nere!
Panetteria grilanc
109 Località Aurisina
a Aurisina - Nabrežina (7 minuti d'auto da Sgonico) trovate del ottimo pane fresco di giornata e i pasticcini. vi raccomandiamo di andare dal mattino prima delle 10.00 e di non perdervi la štruca con le olive nere!
ad Aurisina - Nabrežina (a 8 minuti da Sgonico - Zgonik) panificio con produzione di pane di vari tipi e dolci tipici carsolini soprattutto il sabato ***** in Aurisina - Nabrežina (8 minutes from Sgonico - Zgonik) bakery with production of various types of bread and typical Karst sweets, especially on Saturdays
Panificio Jazbec
98 Frazione Aurisina
ad Aurisina - Nabrežina (a 8 minuti da Sgonico - Zgonik) panificio con produzione di pane di vari tipi e dolci tipici carsolini soprattutto il sabato ***** in Aurisina - Nabrežina (8 minutes from Sgonico - Zgonik) bakery with production of various types of bread and typical Karst sweets, especially on Saturdays
a Sistiana - Sesljan (prima di recarsi al mare) si può rifornire di diversi tipi di pasticcini e pane, assolutamente da assaggiare lo strudel alle olive ***** in Sistiana - Sesljan (before going to the sea) you can stock up on different types of pastries and bread, absolutely to taste the strudel with olives
Panetteria Pasticceria Leghissa
41 Via Sistiana
a Sistiana - Sesljan (prima di recarsi al mare) si può rifornire di diversi tipi di pasticcini e pane, assolutamente da assaggiare lo strudel alle olive ***** in Sistiana - Sesljan (before going to the sea) you can stock up on different types of pastries and bread, absolutely to taste the strudel with olives
a Sistiana - Sesljan (tornando o andando al mare) potete ritirare le pizze al taglio oppure consumarle sul posto ***** in Sistiana - Sesljan (returning or going to the sea) you can pick up the pizzas by the slice or eat them on the spot
Pizza Al Taglio Joy Sistiana
49 Frazione Sistiana
a Sistiana - Sesljan (tornando o andando al mare) potete ritirare le pizze al taglio oppure consumarle sul posto ***** in Sistiana - Sesljan (returning or going to the sea) you can pick up the pizzas by the slice or eat them on the spot
a Sistiana - Sesljan in centro (10 minuti d'auto da Sgonico) Marzia e Sandro vi offrono l'ottimo pesce fresco, molluschi e crostacei in Sistiana - Sesljan in the center (10 minutes by car from Sgonico) Marzia and Sandro offer you excellent fresh fish, molluscs and crustaceans
Pescheria
a Sistiana - Sesljan in centro (10 minuti d'auto da Sgonico) Marzia e Sandro vi offrono l'ottimo pesce fresco, molluschi e crostacei in Sistiana - Sesljan in the center (10 minutes by car from Sgonico) Marzia and Sandro offer you excellent fresh fish, molluscs and crustaceans
vendita pesce fresco, crostacei e molluschi, a Prosecco - Prosek (5 minuti da Sgonico) ***** sale of fresh fish, crustaceans and molluscs in Prosecco - Prosek (5 minutes from Sgonico)
Pescheria Golin Christian
1 SP1
vendita pesce fresco, crostacei e molluschi, a Prosecco - Prosek (5 minuti da Sgonico) ***** sale of fresh fish, crustaceans and molluscs in Prosecco - Prosek (5 minutes from Sgonico)
edicola, articoli di cartoleria, vendita tabacchi ***** newsstand, articles of cartoleria, tobacconist's sale
sali e tabacchi Prosecco
144 Via Stazione di Prosecco
edicola, articoli di cartoleria, vendita tabacchi ***** newsstand, articles of cartoleria, tobacconist's sale
super fioraia per le vostre ricorrenze a Prosecco - Prosek (5 minuti da Sgonico) - fiori freschi, secchi, piantine e varie composizioni ***** super florist for your anniversaries in Prosecco - Prosek (5 minutes from Sgonico) - fresh, dried flowers, plants and various compositions
Fiori Nadia
131 Località Prosecco - Contovello
super fioraia per le vostre ricorrenze a Prosecco - Prosek (5 minuti da Sgonico) - fiori freschi, secchi, piantine e varie composizioni ***** super florist for your anniversaries in Prosecco - Prosek (5 minutes from Sgonico) - fresh, dried flowers, plants and various compositions
fioricultore, vendita di piante fiorite e altro, anche confezioni regalo, verso la Stazione di Prosecco (a pochi minuti da Sgonico) ***** floriculturist, sale of flowering plants and more, including gift boxes, towards the Prosecco Station (a few minutes from Sgonico)
Orel Walter
32 Via Stazione di Prosecco
fioricultore, vendita di piante fiorite e altro, anche confezioni regalo, verso la Stazione di Prosecco (a pochi minuti da Sgonico) ***** floriculturist, sale of flowering plants and more, including gift boxes, towards the Prosecco Station (a few minutes from Sgonico)
da Sistiana - Sesljan imboccando la strada costiera per Trieste - Trst potete fermarvi a gustare il pane, le pizze, le focacce come anche le torte, i pasticcini e gelati, serviti in un ritrovo luminoso con arredi rétro e area esterna. ***** from Sistiana - Sesljan taking the coastal road to Trieste - Trst you can stop and enjoy bread, pizzas, focaccia as well as cakes, pastries and ice cream, served in a bright meeting place with retro furnishings and an outdoor area.
Costa dei Barbari
34f Frazione Sistiana
da Sistiana - Sesljan imboccando la strada costiera per Trieste - Trst potete fermarvi a gustare il pane, le pizze, le focacce come anche le torte, i pasticcini e gelati, serviti in un ritrovo luminoso con arredi rétro e area esterna. ***** from Sistiana - Sesljan taking the coastal road to Trieste - Trst you can stop and enjoy bread, pizzas, focaccia as well as cakes, pastries and ice cream, served in a bright meeting place with retro furnishings and an outdoor area.
nel borgo teresiano di Trieste visitare l'antica pasticceria locale (1836); dolci tipici triestini della cultura austro-ungarica come la Rigojansci, le torte Pischinger, Sacher, Linzer, Dobos ma anche putizze, presnitz, pinze e le uova di cioccolata fatte in casa, dolci ebraici di marzapane, le fave dei morti triestini o i mandorlati a scacchiera bianca e marrone… tutto rigorosamente cotto nell'originale forno a legna. ***** in the Teresian village of Trieste visit the ancient local pastry shop (1836); typical Trieste sweets of the Austro-Hungarian culture such as Rigojansci, Pischinger, Sacher, Linzer, Dobos cakes but also putizze, presnitz, pinze and homemade chocolate eggs, Jewish marzipan sweets, Trieste's fava dei morti or almond white and brown checkerboard… all rigorously cooked in the original wood oven.
18 polecane przez mieszkańców
Pasticceria La Bomboniera
3 Via Trenta Ottobre
18 polecane przez mieszkańców
nel borgo teresiano di Trieste visitare l'antica pasticceria locale (1836); dolci tipici triestini della cultura austro-ungarica come la Rigojansci, le torte Pischinger, Sacher, Linzer, Dobos ma anche putizze, presnitz, pinze e le uova di cioccolata fatte in casa, dolci ebraici di marzapane, le fave dei morti triestini o i mandorlati a scacchiera bianca e marrone… tutto rigorosamente cotto nell'originale forno a legna. ***** in the Teresian village of Trieste visit the ancient local pastry shop (1836); typical Trieste sweets of the Austro-Hungarian culture such as Rigojansci, Pischinger, Sacher, Linzer, Dobos cakes but also putizze, presnitz, pinze and homemade chocolate eggs, Jewish marzipan sweets, Trieste's fava dei morti or almond white and brown checkerboard… all rigorously cooked in the original wood oven.
a Duino - Devin (vicino a Sistiana mare) ampio supermercato con posteggio, ideale da visitare dopo la passeggiata sul sentiero Rilke oppure rientrando dalle spiaggie di Sistiana (15 minuti da Sgonico) ***** in Duino - Devin (near Sistiana mare) large supermarket with parking, ideal to visit after a walk on the Rilke path or returning from Sistiana beach (15 minutes from Sgonico)
8 polecane przez mieszkańców
CONAD SUPERSTORE
5F Frazione Duino
8 polecane przez mieszkańców
a Duino - Devin (vicino a Sistiana mare) ampio supermercato con posteggio, ideale da visitare dopo la passeggiata sul sentiero Rilke oppure rientrando dalle spiaggie di Sistiana (15 minuti da Sgonico) ***** in Duino - Devin (near Sistiana mare) large supermarket with parking, ideal to visit after a walk on the Rilke path or returning from Sistiana beach (15 minutes from Sgonico)
supermercato a Opicina - Opčine (a 10 minuti d'auto da Sgonico - Zgonik) verso il confine Sloveno di Fernetti/Sežana, con posteggio ***** supermarket in Opicina - Opčine (10 minutes by car from Sgonico - Zgonik) towards the Slovenian border of Fernetti / Sežana, with parking
Conad
61 Str. per Vienna
supermercato a Opicina - Opčine (a 10 minuti d'auto da Sgonico - Zgonik) verso il confine Sloveno di Fernetti/Sežana, con posteggio ***** supermarket in Opicina - Opčine (10 minutes by car from Sgonico - Zgonik) towards the Slovenian border of Fernetti / Sežana, with parking
centro commerciale nel centro di Trieste con vari negozi, supermercato, ristoranti, bar, cinema, posteggio coperto a pagamento ***** shopping center in the center of Trieste with various shops, supermarket, restaurants, bars, cinemas, covered pay parking
28 polecane przez mieszkańców
Torri d'Europa
23 Via Bartolomeo D'Alviano
28 polecane przez mieszkańców
centro commerciale nel centro di Trieste con vari negozi, supermercato, ristoranti, bar, cinema, posteggio coperto a pagamento ***** shopping center in the center of Trieste with various shops, supermarket, restaurants, bars, cinemas, covered pay parking
centro commerciale di Muggia (20 minuti da Sgonico sulla superstrada), verso il confine di Slovenia Rabuiese/Škofije, con ipermercato, Decathlon, vari negozi di abbigliamento, scarpe, articoli per casa, elettrodomestici, telefonia, bar, ristoranti e altro, posteggio gratuito ***** Muggia shopping center (20 minutes from Sgonico on the highway), towards the Slovenian border Rabuiese / Škofije, with hypermarket, Decatlon, various clothing stores, shoes, household items, household appliances, telephony, bars, restaurants and more, free parking
21 polecane przez mieszkańców
Montedoro Shopping Center
119 Via Flavia di Stramare
21 polecane przez mieszkańców
centro commerciale di Muggia (20 minuti da Sgonico sulla superstrada), verso il confine di Slovenia Rabuiese/Škofije, con ipermercato, Decathlon, vari negozi di abbigliamento, scarpe, articoli per casa, elettrodomestici, telefonia, bar, ristoranti e altro, posteggio gratuito ***** Muggia shopping center (20 minutes from Sgonico on the highway), towards the Slovenian border Rabuiese / Škofije, with hypermarket, Decatlon, various clothing stores, shoes, household items, household appliances, telephony, bars, restaurants and more, free parking
centro commerciale a Villesse (20 minuti da Sgonico) con diversi negozi, Ikea, bar, ristoranti, supermercato, cinema, ampio posteggio gratis ***** shopping center in Villesse (20 minutes from Sgonico) with various shops, Ikea, bars, restaurants, supermarket, cinema, ample free parking
29 polecane przez mieszkańców
Tiare Shopping
2 Località Maranuz
29 polecane przez mieszkańców
centro commerciale a Villesse (20 minuti da Sgonico) con diversi negozi, Ikea, bar, ristoranti, supermercato, cinema, ampio posteggio gratis ***** shopping center in Villesse (20 minutes from Sgonico) with various shops, Ikea, bars, restaurants, supermarket, cinema, ample free parking
a soli 25 minuti d'autostrada da Sgonico - Zgonik, potete tuffarvi nello shopping nei diversi negozi di grandi marchi con la famiglia, amici o da soli ***** just 25 minutes by motorway from Sgonico - Zgonik, you can dive into shopping in the different stores of major brands with family, friends or alone
34 polecane przez mieszkańców
Palmanova Village
34 polecane przez mieszkańców
a soli 25 minuti d'autostrada da Sgonico - Zgonik, potete tuffarvi nello shopping nei diversi negozi di grandi marchi con la famiglia, amici o da soli ***** just 25 minutes by motorway from Sgonico - Zgonik, you can dive into shopping in the different stores of major brands with family, friends or alone
supermercato in Slovenia a circa 10 minuti da Sgonico - Zgonik, passando per il valico Fernetti/Sežana, a qualche km dopo il confine ***** supermarket in Slovenia about 10 minutes from Sgonico - Zgonik, passing through the Fernetti / Sežana pass, a few km after the border
Tuš supermarket Sežana
71 Partizanska c.
supermercato in Slovenia a circa 10 minuti da Sgonico - Zgonik, passando per il valico Fernetti/Sežana, a qualche km dopo il confine ***** supermarket in Slovenia about 10 minutes from Sgonico - Zgonik, passing through the Fernetti / Sežana pass, a few km after the border
supermercato in Slovenia - Sežana (a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik) dove dentro il supermercato trovate dell'ottima carne - Mesnica Zalar (soprattutto la tartara), frutta, verdura e tant'altro ***** supermarket in Slovenia - Sežana (just 10 minutes from Sgonico - Zgonik) where inside the supermarket you will find excellent meat - Mesnica Zalar (especially tartare), fruit, vegetables and much more
7 polecane przez mieszkańców
Mercator
127c Partizanska c.
7 polecane przez mieszkańców
supermercato in Slovenia - Sežana (a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik) dove dentro il supermercato trovate dell'ottima carne - Mesnica Zalar (soprattutto la tartara), frutta, verdura e tant'altro ***** supermarket in Slovenia - Sežana (just 10 minutes from Sgonico - Zgonik) where inside the supermarket you will find excellent meat - Mesnica Zalar (especially tartare), fruit, vegetables and much more
a 5 minuti da Sgonico -Zgonik (prima del supermercato Coop Alleanza 3.0), ottima stazione di servizio per rifornirvi di carburante, con attiguo autolavaggio. La stazione ha un ottimo bar con eccellente caffè e spuntini caldi. ***** 5 minutes from Sgonico -Zgonik (before the Coop Alleanza 3.0 supermarket), excellent service station for refueling, with adjacent car wash. The station has a great bar with excellent coffee and hot snacks.
Adriaenergy SRL
35 Località Prosecco Stazione
a 5 minuti da Sgonico -Zgonik (prima del supermercato Coop Alleanza 3.0), ottima stazione di servizio per rifornirvi di carburante, con attiguo autolavaggio. La stazione ha un ottimo bar con eccellente caffè e spuntini caldi. ***** 5 minutes from Sgonico -Zgonik (before the Coop Alleanza 3.0 supermarket), excellent service station for refueling, with adjacent car wash. The station has a great bar with excellent coffee and hot snacks.
in Slovenia, a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik (valico di Fernetti/Sežana), ottimi prezzi per il rifornimento di benzina o diesel, vendita di tabacchi ***** in Slovenia, just 10 minutes from Sgonico - Zgonik (Fernetti / Sežana crossing), excellent prices for refueling with petrol or diesel, tobacco sales
OMV
101 Partizanska c.
in Slovenia, a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik (valico di Fernetti/Sežana), ottimi prezzi per il rifornimento di benzina o diesel, vendita di tabacchi ***** in Slovenia, just 10 minutes from Sgonico - Zgonik (Fernetti / Sežana crossing), excellent prices for refueling with petrol or diesel, tobacco sales
in Slovenia, a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik (valico di Fernetti/Sežana), ottimi prezzi per il rifornimento di benzina o diesel, vendita di tabacchi ***** in Slovenia, just 10 minutes from Sgonico - Zgonik (Fernetti / Sežana crossing), excellent prices for refueling with petrol or diesel, tobacco sales
Petrol - Bencinski servis Sežana
149 Partizanska c.
in Slovenia, a soli 10 minuti da Sgonico - Zgonik (valico di Fernetti/Sežana), ottimi prezzi per il rifornimento di benzina o diesel, vendita di tabacchi ***** in Slovenia, just 10 minutes from Sgonico - Zgonik (Fernetti / Sežana crossing), excellent prices for refueling with petrol or diesel, tobacco sales
a pochi passi in centro paese, dentro l'edificio del comune di Sgonico potete recarvi allo sportello postale ***** a few steps away in the town center, inside the Sgonico municipality building, you can go to the post office
Ufficio postale di Sgonico - Poste Italiane
45 Località Sgonico
a pochi passi in centro paese, dentro l'edificio del comune di Sgonico potete recarvi allo sportello postale ***** a few steps away in the town center, inside the Sgonico municipality building, you can go to the post office
a soli 15 minuti d'auto potete posteggiare (a pagamento) a Trieste in piazza Libertà, vicino alla stazione ferroviaria per visitare il centro storico ***** just 15 minutes by car you can park (for a fee) in Trieste in Piazza Libertà, near the train station to visit the historic center
Parcheggio Saba Silos
9 Piazza della Libertà
a soli 15 minuti d'auto potete posteggiare (a pagamento) a Trieste in piazza Libertà, vicino alla stazione ferroviaria per visitare il centro storico ***** just 15 minutes by car you can park (for a fee) in Trieste in Piazza Libertà, near the train station to visit the historic center